2017/12/02 : 多文化共生イベント情報:公開講演会「外国につながる子どもたちは、今」
公開講演会「外国につながる子どもたちは、今」

    ※以下、外国人の方にもわかりやすい表現にしてあります。

外国から 来た 子どもたち。言葉、制度、心、いろいろな 問題が あります。

子どもたちは 今、どのように して いるのでしょう。一緒に 考えませんか。

話をする 中山眞理子先生は 外国や日本の 大学などで 日本語を教えたり、

外国から 来た 子どもの 教育、 自立支援の 仕事、 多文化共生の 仕事を 

たくさん しています。 外国から 来た人、日本の人、聞きに 来て ください。

◆日時 : 2018年1月20日(土) 13;30〜15:30(13:00開場)

◆場所 : 日野市生活・保健センター 2階 講座室

◆申込できる人 : 中学生以上の人。 会員でない人も申込できます。

◆お金 : 0円     ◆何人 : 80人(申込順)

◆申込 : 協会事務局へ    ◆主催 : 日野市国際交流協会

◆後援 : 日野市  日野市教育委員会

≪下の PDFを クリック してください≫



PDF 1.チラシ表面
PDF 2.チラシ裏面
PDF 3.やさしい にほんご チラシ おもて
PDF4.やさしい にほんご チラシ うしろ



2017/07/29 : 外国人児童・生徒への日本語・教科指導ボランティアを募集中!
 外国人児童・生徒への日本語・教科指導ボランティアを募集中です!

 毎週土曜日(10時〜12時)に、日本語教室子どもクラスを開催しています。
 同クラスでは、外国にルーツを持つ子どもたち(6歳位〜18歳位)に、日本語指導を中心として、学校の勉強のサポートなどをするボランティアを募集しています。
外国語のスキルは不問、見学歓迎です(要予約)。
参加・見学ご希望の方は、協会事務局までご連絡ください。


日本語学習支援ボランティア → 
http://www.hifa-tokyo.jp/organization/022.html






2017/07/29 : こども/おとなクラスで にほんごを べんきょうしたいひとを ぼしゅう。We recruit new members who want to learn Japanese.
★ 大人(おとな)のクラス(くらす)で 日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう)したい  外国(がいこく)にルーツ(るーつ)のある人(ひと)を 募集(ぼしゅう)します!
 勉強(べんきょう)を したい人(ひと)は 協会(きょうかい)の事務局(じむきょく)に 聞(き)いてください。

 We recruit new members who want to learn Japanese.
 Please contact HIFA office, if you would like to join us.


詳細(中国語) → 
http://www.hifa-tokyo.jp/organization/pdf/02zh/volunteer_activities_zh.pdf

Detail(English) → 
http://www.hifa-tokyo.jp/organization/pdf/02en/volunteer_activities_en.pdf

詳細(日本語) → 
http://www.hifa-tokyo.jp/organization/021.html

★子(こ)どもクラス(くらす)で 日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう)したい人(ひと)を 募集(ぼしゅう)します!

 We recruit new members(Japanese Class for children) who want to learn Japanese.

  外国人(がいこくじん)の お父(とう)さん お母(かあ)さん、あなたの子(こ)どもさん
(6歳位(ろくさいぐらい)〜18歳位(じゅうはっさいくらい))に 日本語(にほんご)を   教(おし)えます。 下(した)の PDFを クリック(くりっく)してください。

 Mothers and Fathers, We will support your children(about 6 〜18 years old) to learn Japanese. Please click the PDF below.


PDFPDF(中文)
PDFPDF(English)
PDFPDF(日本語)



2017/07/29 : 日本語学習支援ボランティアを募集中!
外国にルーツを持つ方々の日本語学習を支援する、日本語学習支援ボランティアを募集しています。
参加・見学ご希望の方は、協会事務局までご連絡ください。

日本語学習支援ボランティア → 
http://www.hifa-tokyo.jp/organization/022.html